The potential market for tiger products in China is enormous, but a vast majority of the Chinese public would rather have wild tigers than tiger-bone wine, according to new research.